L'histoire : Salon aéronautique de Farnborough, Angleterre. Alors qu'il était en pleine démonstration, un Mirage 2000 vient de disparaître... Les capitaines Antoine Marchelli et Sébastien Vallois sont immédiatement envoyés en patrouille au-dessus de la Mer du Nord, sur la zone où le chasseur a disparu des écrans radar. Ils ne tardent pas à apercevoir le 2000 : il vole dissimulé sous un 747 d'Air France. Le pilote du Mirage les a repérés, il s'est placé en position de combat. Marchelli et Vallois reçoivent l'ordre d'abandonner la poursuite sans délai. Trop tard ! Le 2000 est sur le point d'abattre Vallois. Marchelli va devoir l'éliminer pour protéger son équipier...