Scénariste : ALEXANDRE CHARLOT, FRANCK MAGNIER, OLIVIER DAZAT et THOMAS LANGMANN
Ecrivain : ALBERT UDERZO et RENE GOSCINNY
Directeur de la photo : THIERRY ARBOGAST
Monteur : YANNICK KERGOAT
Ingénieur du son : MICHEL KHARAT
Décorateur : ALINE BONETTO
Costumier : MADELINE FONTAINE