Scénariste : CLAUDE ZIDI et GERARD LAUZIER
Ecrivain : ALBERT UDERZO et RENE GOSCINNY
Compositeur : JEAN-JACQUES GOLDMAN et ROLAND ROMANELLI
Directeur de la photo : TONY PIERCE-ROBERTS
Monteur : HERVE DE LUZE et NICOLE SAUNIER
Ingénieur du son : HENRI MORELLE et THIERRY LEBON
Décorateur : JEAN RABASSE
Costumier : SYLVIE GAUTRELET